“中國兄弟連”的同志們：

　　你們好，首先道一句：你們辛苦了!

　　時間如白駒過隙，轉瞬即逝，距離你們離開國土，遠赴圭亞那執行援外醫療任務的日子已經將近兩個月了。欣聞，你們在圭亞那克服種種困難，迅速進入角色，將醫療援助任務開展的有聲有色、如火如荼，我很欣慰。在此，我代表徐醫附院全體職工和家鄉的親人們向你們表示最誠摯的問候!

　　你們以“中國兄弟連”的名義在新浪開通了《第九期援圭亞那醫療隊》的博客，這種方式很好，我時常上網瀏覽，關注你們的生活、工作情況。趙文星的《在圭亞那過伏羊節》、陳琳的《第一個手術日》、杜文升的《第一次ON Call》、陳錦鵬的《物資來了》、陳向陽的《初來乍到》、陳磊的《充實的一天》等等等等，里面點點滴滴記載了你們的生活，你們的工作，你們的思鄉之情。每一篇文章都是心靈的感悟，每一篇文章都是真實的記憶，我想，當你們圓滿完成任務歸國的時候，當你們以后年老的時候，再回憶起這一段援外的日子，肯定是百感交集、意義非凡，這是你們一筆寶貴的、獨特的、旁人不可感受的人生財富。在外工作不易，生活更不易，兄弟之間的情誼更加的彌足珍貴。

　　遠方的你們要安心地工作，發揮你們的最高水平，為圭亞那人民提供優質的醫療服務，為祖國爭光，為江蘇爭光，為醫院爭光。你們不要為家人擔心、掛念，徐醫附院永遠是你們的堅強后盾，有困難及時告知醫院，告訴我，我們會想盡一切辦法為你們排憂解難，解除后顧之憂的。

　　2010年，醫院的發展形勢喜人。上半年，醫院門診量達62萬人次，業務收入5.3億元，預計全年門診量125萬人次，業務收入突破10億元大關，隨著2011年年底病房大樓的投入使用，徐醫附院的發展會更加的輝煌，醫院等著你們凱旋，為醫院的發展貢獻你們的力量。

　　祝你們一切都好!

　　徐醫附院 KAILIN XU

　　2010年8月3日